Otago è un’agenzia letteraria e di servizi editoriali che ha sede a Bologna. Dal 2010 si occupa di gestione dei diritti d’autore, rappresentando scrittrici e scrittori, e cataloghi di case editrici, in Italia, all’estero e nei confronti di produzioni cinema/tv, e co-agenzie ed editori stranieri nel mercato italiano. In parallelo, si rivolge a editori, aziende, enti pubblici e privati per offrire tutto il supporto necessario alla creazione e alla promozione di un prodotto editoriale (traduzioni dalle principali lingue straniere, editing, impaginazione, ghostwriting, comunicazione, consulenze ecc.).

Per la compravendita dei diritti e la promozione delle opere in catalogo, Otago partecipa alle più importanti fiere italiane e internazionali del settore (Frankfurter Buchmesse, The London Book Fair, Bologna Children’s Book Fair, Salone Internazionale del Libro di Torino ecc.).

Otago è risultata, in breve tempo, vincitrice di due bandi dedicati al settore creativo e culturale: Incredibol! – L’innovazione creativa di Bologna (promosso dall’Area Cultura del Comune di Bologna e realizzato con il contributo di ANCI e Ministero della Gioventù e con la collaborazione di BAM – Bologna Art Managers) e Creater – Crescita creativa in Emilia-Romagna (promosso da Aster nell’ambito del progetto Creative Growth, finanziato dal programma europeo Interreg IVC). È tra i soggetti firmatari del Patto di Bologna per la Lettura bene comune.

L’agenzia Otago è tra i soci fondatori di ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, costituita nell’aprile 2020.

Literary Agent  | marco@otago.it

Marco Nardini è cresciuto sull’isola di La Maddalena fino al 2000, quando si è trasferito a Bologna. Fondatore dell’agenzia letteraria Otago, lavora da una ventina d’anni nel settore editoriale e culturale. Ha frequentato corsi di specializzazione in gestione delle imprese, comunicazione, marketing 2.0 ed eventi sostenibili.
Si occupa di intermediazione editoriale, è curatore di diverse pubblicazioni di narrativa e saggistica e ha insegnato a corsi di alta formazione sui lavori dell’editoria.
È presidente dell’associazione di promozione sociale “Il mondo secondo Garp” e ideatore del festival e del premio Garp Under 30.
Da piccolo voleva fare lo scrittore. Ci è andato vicino.

Foreign Rights Agent  | vito@otago.it

Vito di Battista è nato in un paese d’Abruzzo a trecento gradini sul mare. Ha vissuto a Firenze, dove si è laureato in letterature comparate scegliendo una tesi su Romain Gary, Tarjei Vesaas e J.M. Barrie. Si è poi trasferito a Bologna, dove la stessa sorte è toccata a Ted Hughes, Sylvia Plath e Hart Crane. Ha maturato esperienza nella progettazione di nuove startup in ambito creativo-culturale partecipando al percorso personalizzato Fare Impresa. Dal 2016 lavora come agente dei diritti esteri, editor e traduttore presso l’agenzia letteraria Otago. Ha scritto sulla rivista letteraria «Nuovi Argomenti» e sulla newsletter del «Corriere della Sera» Futura. Ha pubblicato i romanzi L’ultima diva dice addio (SEM, 2018) e Il buon uso della distanza (Gallucci, 2023). Lo mandano in crisi le riduzioni ai minimi termini, soprattutto quando hanno a che fare con le biografie.

Junior Literary Agent  | alice@otago.it

Alice Costantino è nata a Bagno a Ripoli (FI) e si è diplomata al liceo linguistico. Nella sua vita precedente è stata archeologa: dopo la laurea in Archeologia del Vicino Oriente Antico alla Sapienza di Roma, ha lavorato in missioni in Siria e Israele.
Negli ultimi anni ha abbandonato la strada dell’archeologia per percorrere quella dell’editoria. Nel 2012 e 2013 è stata libraia presso Trame Bookshop Bologna e nel 2015 ha frequentato la Summer School del master in Informatica del testo e Edizione elettronica dell’Università di Siena. In seguito, ha lavorato come editor freelance.
Sorseggiando tè, divora un libro dopo l’altro. Ha letto talmente tanto da diventare una THAC Tea Sommelier certificata.
A questo punto, aspira alla qualifica di degustatrice di libri.

Secret Literary Agent  | loris@otago.it

Loris Otago è nato ad Alghero. Per seguire il padre giornalista, insieme alla famiglia trascorre gli anni successivi tra Madrid, Londra e il sud della Francia. Nel 1976 si stabilisce a Bologna, dove si laurea in Lettere moderne con una tesi dal titolo “Offrire il petto al nemico. La battaglia del femminismo nell’attività di ufficio stampa”.
Nel 1977 è tra i fondatori di «Madélaine», un quindicinale autoprodotto che offre reportage e parla di letteratura, musica e arti visive. Tra il 1980 e il 1982 è visiting scholar alla Columbia University di New York. Nel novembre 1984, dopo la lettura di Le mille luci di New York, abbandona il lavoro in casa editrice e diventa editor freelance e talent scout. Dal 1993 al 1998 vive a Barcellona, città natale del padre. Dopo una breve parentesi in Belgio, all’inizio del nuovo millennio torna a Bologna. Qui, nel 2010, con l’aiuto di alcuni giovani professionisti fonda l’agenzia letteraria Otago, dedicandosi soprattutto alla presenza web.
Alle cene con scrittori e letterati ama citare l’incipit del romanzo La linea d’ombra di Joseph Conrad.

Agenzia letteraria e di servizi editoriali